Minggu, 28 April 2013

INJUNCTION, SUBORDINATING, COORDINATING,CORLATIF


Injunction
English to English
noun
1. a formal command or admonition
source: wordnet30
2. (law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity
injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order
source: wordnet30
3. The act of enjoining; the act of directing, commanding, or prohibiting.


Translate :
Definisi 'perintah'
bahasa Inggris ke Bahasa Inggris
kata benda
1. perintah resmi atau nasihat
Sumber: wordnet30
2. (hukum) obat peradilan dikeluarkan dalam rangka melarang pihak dari melakukan atau melanjutkan untuk melakukan aktivitas tertentu
perintah dulunya diperoleh tertulis tapi sekarang oleh perintah pengadilan
Sumber: wordnet30
3. Tindakan memerintahkan, tindakan mengarahkan, memerintahkan, atau melarang.



Subordinating
Sub cordinating conjuctions, also called 'subordinators', are conjunctions that introduce a sentence. Conjunctive 'subordinating' used in the adverb clause which can not stand alone without any sentence that took her arm. Examples of conjunctive 'subordinating' is as follows.
Cause and effectbecause, now that, since etc.
Contrasteven though, although, though etc.
Direct contrast: while, whereas etc.
Condition: if, unless, only if, whether or not, even if, in case, in the even that etc.
Example in the form of a sentence:
·      Because he was sleepy, he went to bed. [memakai koma]
·      He went to bed because he was sleepy. [tanpa koma]
·      Now that the semester is over, I’m going to go to my hometown. [memakai koma]
·      Since it’s raining, I can’t go to campuss. [memakai koma]
'Since' means' because ', and' now that 'means' now

Translate :

Mensubordinasi conjuctions, juga disebut 'subordinators', adalah konjungsi yang memperkenalkan kalimat. Penghubung 'menundukkan' digunakan dalam klausa adverbia yang tidak bisa berdiri sendiri tanpa ada kalimat yang menggamit lengannya. Contoh penghubung 'subordinatif' adalah sebagai berikut.
Penyebab dan akibat: karena, sekarang, karena dll
Kontras: meskipun, walaupun, meskipun dll
Kontras: sementara, sedangkan dll
Kondisi: jika, kecuali, hanya jika, apakah atau tidak, bahkan jika, dalam kasus, dalam bahkan yang dll.
Contoh dalam bentuk kalimat:
• Karena ia mengantuk, ia pergi ke tempat tidur. [memakai koma]
• Ia pergi ke tempat tidur karena ia mengantuk. [tanpa koma]
• Sekarang semester berakhir, aku akan pergi ke kampung halaman saya. [memakai koma]
• Karena hujan, saya tidak bisa pergi ke Campuss. [memakai koma]
'Karena' berarti 'karena', dan 'sekarang' berarti 'sekarang
Coordinating
cordinating conjunctions are used to combine two grammatical sentences in the same position and always be between the words or clauses that dihubungkannya. as: and, but, or, nor, for, yet, so.
Example :
Mr. Adam is respected for researching issues and seeking practical solutions.
As a taxpayer, I want my money used wisely and efficiently.
He was tired, so he went to bed.
The child hid behind his mother’s skirt, for he was afraid of the dog.
He didn’t study, yet he passed the exam.
Jessica came to the meeting, but Ron stayed at home.
Her academic record was outstanding, yet she was not accepted by the university.
We had to go to the grocery store, for some milk and bread.
Frank didn’t have enough money to buy an airplane ticket, so he couldn’t fly home.
Mrs. Amanda has had wide experience. She has worked in business, in the news media, and in agriculture.

Translate :
Coordinating Conjunctions digunakan untuk menggabungkan 2 kalimat yang secara grammar berkedudukan sama dan selalu berada diantara kata atau klausa yang dihubungkannya. Seperti: dan, tetapi, atau, atau, untuk, belum, jadi.
 Contoh :
Mr Adam dihormati untuk meneliti masalah dan mencari solusi praktis.
Sebagai wajib pajak, saya ingin uang saya digunakan secara bijak dan efisien.
Dia lelah, jadi ia pergi ke tempat tidur.
Anak bersembunyi di balik rok ibunya, karena ia takut anjing.
Dia tidak belajar, namun ia lulus ujian.
Jessica datang ke pertemuan, tapi Ron tinggal di rumah.
Catatan akademis yang luar biasa, namun dia tidak diterima oleh universitas.
Kami harus pergi ke toko kelontong, beberapa susu dan roti.
Frank tak punya cukup uang untuk membeli tiket pesawat, sehingga ia tidak bisa terbang pulang.
Ibu Amanda telah memiliki pengalaman yang luas. Dia telah bekerja di bisnis, di media berita, dan di bidang pertanian.

 Correlative conjunction
Correlative conjunctions, also commonly called 'paired conjunctions', is paired conjunctions that coordinate or harmonize 2 items (words, sentences, phrases, or clauses). For example: both ... and; not only ... but also; either ... or; Neither ... nor.
  Meaning and example in the sentence:a.    Both…and which means 'both'
Example: Both Muh. Shihab and Muh. Hasan Basri are the members of the New Generation Club.
a. Two subjects connected by 'u ... and' is plural.
b. Not only ... but also a means 'not only ... but also'
example:
• Not only my sister but also my brother is in Makassar.
• Not only my sister but also my brothers are in Makassar.
When two subjects are connected by not only ... but also, Either ... or, or neither ... nor 'then the subject closer to the verb determines the verb singular or plural form.
c. Either ... or that bermakana 'either ... or / also'
example:
• Either my sister or my brother is in Makassar.
• Either my sister or my brothers are in Makssar.
d. Neither ... nor meaningful 'either ... or ... not'
example:
• Neither my sister nor my brother is in Makassar.
• Neither my sister nor my brothers are in Makssar.

Translate :
Konjungsi korelatif, juga biasa disebut 'dipasangkan konjungsi', dipasangkan konjungsi yang mengkoordinasikan atau mengharmoniskan 2 item (kata, kalimat, frasa, atau klausa). Sebagai contoh: baik ... dan, tidak hanya ... tetapi juga; baik ... atau; Baik ... atau.
   Arti dan contoh dalam kalimat: a. Keduanya ... dan yang berarti 'baik'
Contoh: Keduanya Muh. Shihab dan Muh. Hasan Basri adalah anggota dari Generasi Baru Club.
a. Dua mata pelajaran dihubungkan dengan 'u ... dan 'adalah jamak.
b. Tidak hanya ... tetapi juga berarti 'tidak hanya ... tetapi juga '
contoh:
• Tidak hanya kakak saya, tetapi juga saudara saya di Makassar.
• Tidak hanya kakak saya, tetapi juga saudara-saudara saya di Makassar.
Saat subyek dua dihubungkan oleh tidak hanya ... tetapi juga, Entah ... atau, atau tidak ... atau 'maka subjek lebih dekat dengan kata kerja menentukan verba tunggal atau bentuk jamak.
c. Entah ... atau yang bermakana 'baik ... atau / juga '
contoh:
• Entah adik saya atau kakak saya di Makassar.
• Entah adik saya atau saudara saya di Makssar.
d. Baik ... atau bermakna 'baik ... atau ... tidak '
contoh:
• Baik adikku maupun saudara saya di Makassar.
• Baik adikku maupun saudara-saudara saya berada di Makssar.